麻子山二首 其一

译文

云雾在葛蔓缠绕的山岭间出没，枫树林就像展开的蜀锦。寒雨连着天际，不知何时才会停止，空寂的屋室所在的山中满是深深的黄叶。

注释

葛蔓

葛草的藤蔓。葛，gé，一种多年生草本植物。

蜀锦

原指四川生产的彩锦，这里用以形容色彩绚丽的事物。

连天

与天际相接，形容高远，无边无际。

空山

幽深少人的山林。

黄叶

枯黄的树叶，常用来烘托秋天的萧瑟氛围。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻和动静结合的手法。将枫树林比作蜀锦，生动地描绘出枫叶绚烂的色彩，仿佛一幅展开的华丽织锦，而“云烟出没”是动态描写，葛蔓岭是静态描写，动静相衬，展现出一幅富有层次感的画面。颔联中‘连天寒雨何时断’运用了夸张的手法，强调寒雨的连绵不断。在意境营造方面，诗中通过描写云烟、葛蔓岭、枫树林、寒雨、空山、黄叶等意象，营造出一种孤寂、清冷、萧瑟的意境。情感表达上，‘一室空山黄叶深’体现出一种孤独寂寞之情，寒雨不断的环境更增添了这种孤寂感。主题思想围绕着对麻子山环境的描绘，表达出在山中的孤独寂寥之感以及对这种寂静氛围的一种感受。

速览

《麻子山二首 其一》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、孤寂、萧瑟、动静结合。云烟出没葛蔓岭，蜀锦开张枫树林。 连天寒雨何时断，一室空山黄叶深。