麻子山二首 其二

译文

漫山遍野的麦田垄埂已经一片青葱，乌云低压在群峰之上不肯放晴。在泥泞中行走如果害怕荒僻小路的艰险，就会误把风声听成雨声。

注释

垅

同‘垄’，指田地分界的埂子。

蹊

小路。[xī]

悮

同‘误’，错误。[wù]

赏析

从文学手法上看，前两句运用了视觉描写，描绘出一幅麦苗青葱但乌云压顶的画面，‘漫山’一词展现出视野的开阔，给人以一种宏观的景象感。‘云压群峰未肯晴’将云拟人化，‘未肯’一词赋予云以主观的情感态度，仿佛云是故意不肯放晴，生动地表现出天气的阴沉压抑。后两句则从听觉入手，描写出行者在泥泞的荒径中的心理状态，以‘悮听风声作雨声’这一细腻的描写，将行人那种担忧害怕的心理巧妙地烘托出来。在情感表达上，诗中流露出一种淡淡的忧虑情绪，既有对天气状况的无奈，也有在荒径中行走的不安。在意境营造方面，整体营造出一种阴沉、压抑且略带不安的氛围，让读者仿佛置身于那乌云密布的山间小径之中。主题思想上，可能是诗人对旅途艰辛的感慨，也可能是借景抒发内心的愁闷情绪。

速览

《麻子山二首 其二》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、忧虑、旅途、压抑。漫山麦垅已青青，云压群峰未肯晴。 泥行若畏荒蹊险，悮听风声作雨声。