甲子初夏复开北户

译文

已经在魏塘历经了四个年头，又打开北面的窗户接纳清凉的微风。只应该长久地做那坐在窗下的人，能够看到蓬莱仙山海水变浅的时候。

注释

祇

只，仅仅。qí

飔

凉风。sī

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，首句‘已向魏塘经四白’采用了叙事的手法，点明了自己所处的地点和时间跨度，简单直接地奠定了一种历经岁月的氛围。‘又开北户纳凉飔’则在叙事的基础上加入了动作描写，‘开’和‘纳’两个动词生动地描绘出人物开窗纳凉的情景，画面感十足。情感表达方面，诗中有一种淡淡的闲适之情，从开窗纳凉这一行为可以感受到诗人对当下平静生活的一种惬意态度。同时又有一种对世事变迁的淡然等待之感，如‘会见蓬莱清浅时’，蓬莱清浅暗示着巨大的时间和世事的变化，诗人却以一种平静的态度对待。在意境营造上，‘凉飔’一词给人一种清凉、舒爽的感觉，容易让读者联想到一个静谧、清凉的夏日居所。主题思想上主要传达出一种历经岁月后的淡定和对未来的一种悠然的等待，体现了诗人对生活的一种达观态度。

速览

《甲子初夏复开北户》是宋代诗人张嵲的作品，主题为叙事诗、闲适、淡然、写景。已向魏塘经四白，又开北户纳凉飔。 祇应长作窗中客，会见蓬莱清浅时。