七言嚵语联句

译文

用手指捏着馓子舔着手指不肯停止，想要吃烤肉站在一旁口水直流。路过肉铺空嚼一番难道知道羞耻？在食店门外强行逗留不肯离开。

注释

嚵

贪吃，拼音：chán

䭔

一种油炸的面食，拼音：duī

舐

舔，拼音：shì

炙

烤肉，拼音：zhì

淹留

逗留，羁留，出自《楚辞·离骚》等

赏析

这首七言联句从文学手法上看，运用了白描的手法，如“拈䭔舐指”“欲炙侍立涎交流”等句，生动地勾勒出馋嘴之人的形象。在情感表达方面，带有一种诙谐、嘲讽的意味，通过描写馋嘴之人不顾羞耻的种种行为来表达这种情感。在意境营造上，描绘出一幅市井画面，有食店、肉铺，还有馋嘴之人在这些场景中的表现，画面感十足。主题思想则是通过对馋嘴之人行为的描写，讽刺那些为了口腹之欲而不顾体面的人。整体风格较为直白、质朴，具有很强的生活气息。

速览

《七言嚵语联句》是唐代诗人颜真卿的作品，主题为讽刺、诙谐、市井、白描。拈䭔舐指不知休，欲炙侍立涎交流。 过屠大嚼肯知羞，食店门外强淹留。