效王建诗体三首 其一

译文

玉制的发钗半落在珊瑚枕上，华丽的金屋中翡翠帘幕低垂。不要唤女医前来探问病情，（我）逢着春天自然就有了兴致。

注释

忺

xiān，适意、高兴。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘玉钗’对‘金屋’，‘半落’对‘低垂’，‘珊瑚枕’对‘翡翠帘’，对仗工整，展现出一种精致、华丽的画面感。在意境营造方面，诗中描绘出一个华丽却又有些慵懒的场景，玉钗半落、金屋垂帘，充满了一种静谧而又略显惆怅的氛围。情感表达上，通过‘莫唤女医来问病，逢春自是可曾忺’，表达出一种复杂的情绪，表面是说逢春有了兴致无需唤医，似乎有自我宽慰的意味，又隐隐透着一种淡淡的哀愁。主题思想上，可能是借女子在金屋中的状态，来表达对自身境遇或者情绪的一种态度。

速览

《效王建诗体三首 其一》是宋代诗人赵希㑂的作品，主题为闺怨、对仗、抒情、慵懒。玉钗半落珊瑚枕，金屋低垂翡翠帘。 莫唤女医来问病，逢春自是可曾忺。