次新邑钱宰黄丞韵

译文

一个县城哪能期望得到两位贤才呢，花开满县之时，他们总是风度翩翩。作诗各自都能写出如新机织就的锦绣文章，使国家富裕，还让内府钱粮充足。两行槐树和竹子之下公事得以办理，弹奏几次丝桐琴曲，政绩的名声得以传播。成就一片祥和之气，农家安乐，庄稼众多如同云彩一般，人们咏赞这广大的农田。

注释

裕

使……富裕，富足。

饶

富足，多。

丝桐

琴。古代制琴多用桐木，练丝为弦，故称。

政声

官吏的政治声誉。

多稼

指多种农作物。

赏析

从文学手法上看，首联‘一邑何期获二贤，花开满县总翩翩’运用反问和借景抒情的手法，以‘花开满县’的美好景象烘托出得到两位贤才的惊喜。颔联‘赋诗各出新机锦，裕国还饶内府钱’使用比喻，将赋诗比作织出新锦，形象地表现出二人的才华。颈联‘槐竹两行公事办，丝桐三弄政声传’中‘槐竹两行’描绘出办公环境的清幽，‘丝桐三弄’则通过弹奏乐曲的意象来侧面表现官员治理的成果，以景写事，情景交融。情感表达方面，全诗充满对两位贤才的欣赏与赞美之情。在意境营造上，既有花开满县的优美景色，又有清幽的办公环境等，整体意境和谐美好。主题思想上主要是歌颂贤才的才华和政绩。

速览

《次新邑钱宰黄丞韵》是宋代诗人吕声之的作品，主题为赞贤才、写景、用典、抒情。一邑何期获二贤，花开满县总翩翩。 赋诗各出新机锦，裕国还饶内府钱。 槐竹两行公事办，丝桐三弄政声传。 作成和气农家好，…