廖良誉棹小舟载酒追别至故县而还

译文

在马鸣溪上遥想（廖良誉的）英雄气概，到牛口庄头探访（他的）旧居。（他的家中）场上罗列着众多储存粮食的仓库，书架上纵横交错地摆满了千卷书籍。心中怀想着西山古代的凤凰，再看北面山谷如今的鲲鱼。江水与江花两者都无穷无尽，后来的人又该是怎样的呢？

注释

廪

粮仓。[lǐn]

凤鸟

凤凰，古代传说中的神鸟，常被视为祥瑞的象征。

鲲鱼

传说中的大鱼，出自《庄子·逍遥游》，这里用来形容有远大志向的事物。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了叙事与写景相结合的方式。首联叙事，通过描写诗人前往廖良誉故地探访的行程，点出对其人的追念。颔联通过‘罗列万石廪’‘纵横千卷书’这样的描写，从物质和文化层面展现出廖良誉家的富足和富有学识底蕴，采用了典型的白描手法，简洁而生动地勾勒出场景。颈联运用典故，‘西山古凤鸟’和‘北壑今鲲鱼’可能分别借凤凰和鲲鱼的意象，暗示廖良誉有着非凡的才能和远大的志向，如同凤凰般高贵、鲲鱼般志向远大，使诗歌富有文化内涵。在情感表达上，全诗表达了对廖良誉的崇敬与追思之情，从对其旧居景象的描写中，可以感受到诗人对他的钦佩。在意境营造方面，诗中既有马鸣溪、牛口庄这样充满生活气息的乡村田园意境，又有因典故而产生的高远宏大的意境。主题思想上，通过对廖良誉故地的探访，展现其家庭状况、不凡才能，表达对他的缅怀与敬重，也可能蕴含着对优秀人物品质传承的期待。

速览

《廖良誉棹小舟载酒追别至故县而还》是宋代诗人度正的作品，主题为叙事、缅怀、田园、用典。马鸣溪上想英概，牛口庄头访故庐。 登场罗列万石廪，插架纵横千卷书。 有怀西山古凤鸟，更看北壑今鲲鱼。 江水江花两无尽，…