南平教授勾子甲见访于益昌自言正在华阳时渠方待试石室屡过县斋勾重庆人将至苍溪又访舟中且以佳篇为赠次韵谢之二首 其二

译文

大汉的声威向西远播直达敦煌，已经感觉边疆的战尘不再飞扬。一旦分别怎能够谈论世间之事，在异乡姑且一起举起空空的酒杯。只是忧愁山中明月嫌弃这清淡，却不怕江边梅花讥笑我的醉狂。习惯经历风波而神色不变，顺境逆境交替不必慌张。

注释

浃

湿透，遍及。此处‘浃炖煌’表示到达敦煌。音jiā。

炖

‘炖煌’即‘敦煌’，地名。音dūn。

堪

能够，可以。

觞

酒杯。

坎止

遇到坎坷而停止。出自《汉书·贾谊传》‘乘流则逝，得坎则止。’

赏析

从文学手法上看，首联‘汉威西被浃炖煌，已觉边尘不复扬’运用典故，借汉代威名远扬至敦煌的史实，暗示国家的强大稳定，以古喻今，增加了诗歌的历史厚重感。颔联‘一别可堪论世事，异乡聊共举空觞’通过‘一别’‘异乡’等词营造出一种惆怅的氛围，同时‘聊共举空觞’又有一种在无奈境遇下自我排遣的意味。颈联‘只愁山月嫌清淡，不怕江梅笑醉狂’运用拟人的手法，赋予山月和江梅人的情感，‘嫌’和‘笑’字生动地表现出诗人的心境，既有着超脱于世俗眼光的洒脱，又有着淡淡的忧愁。尾联‘惯涉风波神不动，流行坎止未须荒’则体现出诗人达观的人生态度，无论顺境逆境都能泰然处之。在情感表达方面，诗中既有对国家稳定的欣慰，又有身处异乡的孤独惆怅，还有超脱世俗的旷达。在意境营造上，既有历史的沧桑感，又有山水间的清幽意境。主题思想上，表达了诗人对国家的情感、个人的境遇感慨以及一种豁达的人生哲学。

速览

《南平教授勾子甲见访于益昌自言正在华阳时渠方待试石室屡过县斋勾重庆人将至苍溪又访舟中且以佳篇为赠次韵谢之二首 其二》是宋代诗人度正的作品，主题为感时世、思乡情、借古喻今、拟人手法。汉威西被浃炖煌，已觉边尘不复扬。 一别可堪论世事，异乡聊共举空觞。 只愁山月嫌清淡，不怕江梅笑醉狂。 惯涉风波神不动，…