上制置侍郎 其二

译文

仪表堂堂的汉朝使者到达天边之地，庇护着西南地区亿万人家。用礼乐进行教化推行真正的治世之道，强横霸道之人被威慑而自然不敢喧哗。坐看那些如困于牛角般狼狈的敌人，怎敢再猖狂地冒犯强大的力量。措施安排得当都归功于神奇的谋略，再唱起丰乐之歌来庆祝国家。

注释

芘

通‘庇’，庇护，bì

强梁

强横、霸道

慑

威慑，使害怕

奔牛角

像困于牛角一样走投无路，比喻敌人的狼狈

虎牙

比喻强大的力量

赏析

从文学手法上看，首联‘堂堂汉使到天涯，覆芘西南亿万家’运用了夸张的手法，‘天涯’极言路途遥远，‘亿万家’夸大所庇护的范围，塑造出汉使的高大形象。颔联‘礼乐化行真有道，强梁气慑自无哗’采用对比手法，将‘礼乐教化’与‘强梁之人’对比，体现出礼乐教化的作用。情感表达上，全诗充满了对汉使的崇敬和对国家治理有方的自豪之情。在意境营造方面，通过描绘汉使的作为，营造出一种安定、祥和且富有力量感的意境。主题思想围绕着对国家治理、使者的功绩以及国家力量的赞美展开。

速览

《上制置侍郎 其二》是宋代诗人度正的作品，主题为赞颂、使者、治世、自豪。堂堂汉使到天涯，覆芘西南亿万家。 礼乐化行真有道，强梁气慑自无哗。 坐观狼狈奔牛角，敢复猖狂犯虎牙。 措置得宜归妙算，…