上赵茶马 其二

译文

圣人门下那绝世的学问令人叹息已经衰微，上天保佑这文化再次得到发扬。大宗伯得以升任参与国家的议论决策，党派的领袖卓然崛起在经筵讲席辅佐。麒麟又出现在朝廷这是祥瑞之兆，即使有虎兕之类的恶势力又何必担忧我们的正道不行。千年以来圣君贤臣相互庆贺会合，再高歌《既醉》之诗沉醉而不想归去。

注释

绝学

失传的学问；高明而独到的学问。

中微

中道衰微。

宗衮

对同族居高位者之称。衮，古代帝王及三公穿的礼服，这里代指高位。

爰升

爰，于是；升，升任。

国论

有关国家大计的言论、主张。

党魁

党派的首领。

特起

崛起；挺出。

经闱

宫中讲论经史之处。

麒麟

古代传说中的一种神兽，象征祥瑞。

虎兕

虎与犀牛，比喻凶恶残暴的人。兕，sì。

明良

指贤明的君主和忠良的臣子。

既醉

《诗经·大雅》中的篇名。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将圣门绝学的中微与天祐斯文再发挥形成对比，突出文化复兴的难能可贵。颔联使用对仗工整的语句，‘宗衮爰升’对‘党魁特起’，‘陪国论’对‘赞经闱’，精炼地表达出人物在朝堂和文化事务中的作用。颈联以麒麟代表祥瑞，虎兕代表邪恶势力，用象征手法表明在贤臣的治理下，正道不会被邪恶所影响。尾联引用《诗经》中的《既醉》，既增添了文化底蕴，又表达出对这种圣君贤臣相庆会的欢喜沉醉之情。在情感表达方面，全诗洋溢着对文化复兴、贤臣当政的欣喜与赞美之情。在意境营造上，通过麒麟、虎兕等形象构建出一种善恶分明，祥瑞笼罩的朝堂意境。主题思想是对贤臣辅佐朝政，圣门绝学得以再兴的歌颂。

速览

《上赵茶马 其二》是宋代诗人度正的作品，主题为赞颂、朝堂、文化复兴、贤君。圣门绝学叹中微，天祐斯文再发挥。 宗衮爰升陪国论，党魁特起赞经闱。 麒麟复见公朝瑞，虎兕何忧我道非。 千载明良相庆会，…