上茶使赵伯川 其一

译文

阳气旺盛奏响温暖的南风，白雨使梅子饱满果实繁密殷红。学到像狼胡一样心明志定，性情如同麒麟的脚步温和安顺。已经铲除汉朝外戚而推行君王的德化，即将建立像周王室那样辅佐君主的圣明。师友同出一源又开始振兴，人世间从此可以预见繁荣昌盛。

注释

薰风

和暖的风。指初夏时的东南风。

纂纂

聚集貌。

狼胡

狼颔下悬肉。喻处境艰难。此处应取狼之坚韧等引申义，láng hú

湛湛

清明澄澈貌。zhàn zhàn

麟趾

麒麟的足。比喻有仁德、有才智的贤人。

汉戚

汉朝的外戚，在历史上外戚专权现象时有发生。

王化

天子的教化。

周宗

指周之宗室。

圣聪

帝王的听闻。

赏析

从文学手法上看，首联‘六阳浩荡奏薰风，白雨肥梅纂纂红’运用了对仗手法，‘六阳’对‘白雨’，‘浩荡’对‘肥’（使动用法的相对），‘奏薰风’对‘纂纂红’，工整而富有节奏感。在意境营造方面，描绘出一幅阳气充沛、风雨滋养下梅子丰硕的画面，充满生机活力。情感表达上，蕴含着对所写之人（赵伯川）的积极肯定与期望。主题思想围绕着对赵伯川的赞赏展开，认为他有良好的品德与能力，能够像古人那样辅助朝政，使国家兴隆。整首诗用词古朴典雅，通过对自然景象的描写和历史典故的运用，层层递进地表达出对赵伯川的高度评价和对未来的美好展望。

速览

《上茶使赵伯川 其一》是宋代诗人度正的作品，主题为赞颂、用典、借景、咏人。六阳浩荡奏薰风，白雨肥梅纂纂红。 学到狼胡心湛湛，性同麟趾步融融。 已锄汉戚更王化，行建周宗辅圣聪。 师友一源端复振，…