至喜亭诗

译文

乘坐小船行于三峡备尝艰难，侥幸摆脱风浪魂魄还未安定。山峦已经逐渐变得低矮如小山丘，江水没有约束渐渐泛滥。堤岸上半天的柳树垂挂着春天的暖意，满地的江梅害怕年终的寒冷。坎坷的一生有什么用呢？他日在湖海间手持一根钓竿（过闲适生活）。

注释

扁舟

小船。出自《史记·货殖列传》：‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。乃乘扁舟浮于江湖。’

陵夷

衰败，走下坡路。líng yí。

㟝嵝

小山丘。gǒng lǒu。

弥漫

充满，布满。

怯

害怕。在这里是拟人用法。qiè。

赏析

从文学手法上看，首联直叙自己的三峡之行的艰难和受惊后的状态，以叙事起笔。颔联运用对比手法，‘陵夷’和‘无约束’写出了山的变化和水的肆意，通过对山水景象的描写，暗示世事无常或者个人境遇的动荡不安。颈联转而写景，‘堤柳垂春暖’描绘出一幅堤岸柳垂、春和景明的画面，‘满地江梅怯岁寒’中‘怯’字用拟人手法赋予江梅情感，生动地写出江梅在岁寒中的状态，一暖一寒的景象形成对比，丰富了画面层次。尾联抒情，表达出对坎坷一生的感慨，以及对未来湖海垂钓的闲适生活的向往，体现出诗人对平静生活的渴望。在意境营造上，诗中既有三峡山水的波澜壮阔与陵夷变化的景象，又有堤柳春暖、江梅岁寒的画面，不同的景象相互交织，营造出一种复杂、多变的意境。主题思想围绕着诗人的人生境遇展开，既有对过去坎坷的喟叹，也有对未来的憧憬。情感表达上，既有行船后的惊魂未定，又有对岁月艰难的无奈，还有对未来的期许等多种复杂情感。

速览

《至喜亭诗》是宋代诗人度正的作品，主题为叙事、感怀、写景、对比。扁舟三峡备艰难，幸脱风波魄未安。 山已陵夷成㟝嵝，水无约束渐弥漫。 半天堤柳垂春暖，满地江梅怯岁寒。 坎坷一生何所用，…