奉挽浦江谯夫人

译文

天生资质高雅爽朗且能洞察精深微妙之处，千年的兴盛衰亡都能透彻地明辨是非。在杜甫的诗中能听到凤凰的话语，在王羲之的笔下能看到鸾鸟飞翔。以口传授给众多儿子如今家族昌盛，心中思念周王朝这样的情怀在古时也很少见。怀着既欢喜又忧惧的高尚情怀如同踩在薄冰之上，向西遥望白鹤再次感伤叹息。

注释

高朗

高雅爽朗。

精微

精深微妙。

洞

透彻、清楚地知道，dòng。

宗周

周王朝。周朝为封建社会所推崇的朝代，这里表示一种古朴高远的情怀。

歔欷

哭泣后不自主地急促呼吸，xū xī。

赏析

从文学手法上看，首联直接描述谯夫人的天资聪慧，能洞察是非，直抒胸臆。颔联运用典故，以杜甫诗中的凤凰和王羲之笔下的鸾鸟来类比谯夫人的不凡，通过用典使人物形象更具文化底蕴。颈联叙述她教育儿子使其家族兴盛，并且心怀宗周这样古朴的情怀，将家族传承与高远情怀相联系。尾联写她的心境如同如履薄冰般谨慎，‘西瞻白鹤’营造出一种凄凉的氛围，表达出诗人对她的敬重与惋惜之情。整首诗情感表达丰富，既有对谯夫人智慧和品德的赞美，也有对她的敬重与怀念。在意境上，通过对人物事迹和心境的描写，营造出一种凝重、敬仰的氛围。主题思想围绕对谯夫人一生品德、智慧、情怀等多方面的敬仰与追思展开。

速览

《奉挽浦江谯夫人》是宋代诗人度正的作品，主题为赞美、用典、追思、凝重。天资高朗识精微，千载兴亡洞是非。 子美诗中闻凤语，羲之笔下相鸾飞。 口传诸子今为盛，心念宗周古亦稀。 喜惧高怀如履薄，…