制干判院初度载临谨以梅起兴赋三绝句为斯文寿一笑幸甚 其二

译文

梅花有着冰清玉洁的魂魄和质地，与经霜的树林相映衬，到了四月（梅果成熟时），像是点点金色在飞舞。远远地想那梅花的清香能够止渴，应该知道这其中的意韵能够化作甘霖。

注释

冰魂

形容梅花冰清玉洁的品质，常用来比喻高洁的灵魂。

玉质

如玉般的质地，用来形容梅花的高雅洁净。

止渴

消除口渴的感觉，这里用曹操望梅止渴的典故暗示梅花清香诱人。

霖

甘霖，好雨。这里寓意着济世的能力，希望制干判院有造福他人的能力。拼音：lín

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出一幅绝美的画面，将梅花冰魂玉质的高雅姿态与霜林结合，营造出清冷高洁的氛围，而‘四月飞成点点金’又添了一份灵动与收获的意趣。写作手法上，首句直接描写梅花的品质，第二句运用比喻，把成熟的梅果比作点点金。从情感表达来看，诗人对梅花有着深深的喜爱与崇敬之情。主题思想上，通过对梅花的描写，借梅花冰清玉洁的品质表达对制干判院的美好祝愿，希望其如同梅花一般高雅清正，且有着济世的能力。

速览

《制干判院初度载临谨以梅起兴赋三绝句为斯文寿一笑幸甚 其二》是宋代诗人度正的作品，主题为咏物诗、借物喻人、高洁、雅致。冰魂玉质映霜林，四月飞成点点金。 遥想清香能止渴，应知此意可为霖。