益昌书怀

译文

推行熙宁变法的使者如今在哪里呢？元祐年间的大臣也一去不返了。独自对着大好山河舒展远望的目光，悠然地看见天边云朵飘飞。

注释

熙宁

宋神宗赵顼的一个年号

元祐

宋哲宗赵煦的第一个年号

师臣

可以理解为大臣。师，有众多、众人意，也可表示某种尊敬，这里指大臣等重要人物

舒

舒展，伸展。

望眼

远眺的视线、目光。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了设问的手法，通过‘熙宁使者今何在，元祐师臣去不归’的发问，引起读者的思考，同时形成一种古今对比的效果，将不同时期的人物命运关联起来。在情感表达方面，既有对往昔人物消逝的感慨与怅惘，一种物是人非的沧桑感油然而生。在意境营造上，后两句‘独对江山舒望眼，悠然天际见云飞’构建出一种开阔、悠远的意境，诗人独自面对江山，极目远眺，天边云飞的景象给人一种空灵、旷远的感觉。主题思想上，反映了诗人对历史变迁、人事更迭的思考，以及在这种大背景下个人的感悟与情怀。

速览

《益昌书怀》是宋代诗人度正的作品，主题为感怀、怅惘、古今对比、写景。熙宁使者今何在，元祐师臣去不归。 独对江山舒望眼，悠然天际见云飞。