访廖叔度蒙示山谷所作真赞及藜郊等帖

译文

珍惜敬重前贤的这种隐居生活，山川环绕四周而地势平坦开阔。雨后草木都一片苍翠，正适合与雨过天晴后的和风明月一起赏看。

注释

考槃

亦作‘考盘’，出自《诗经·卫风·考槃》，指成德乐道。这里代指前贤的隐居生活。

光风

雨过天晴后的和风。

霁月

明月。霁（jì），雨雪停止，天放晴。

赏析

从文学手法上看，首句‘珍重前贤此考槃’直接表达对前贤的敬重之情，‘考槃’一词用典，暗示前贤的隐居生活，增添了诗歌的文化底蕴。‘山川环合地平宽’通过描写山川环绕、地势开阔的景象，从大处着笔勾勒出环境的整体风貌，为后文的描写做铺垫。‘雨余草木俱苍翠’描绘出雨后草木葱茏的清新画面，‘雨余’点明时间，‘俱苍翠’则细致地描绘出雨后的生机景象。末句‘好与光风霁月看’中，‘光风霁月’这一意象营造出一种宁静、澄澈的意境，将雨后的草木与这一美好的自然景象相联系，表现出一种对宁静自然之美的向往与欣赏。在情感表达上，既有对前贤的敬重，也有对眼前美景的喜爱之情。主题思想围绕着对前贤的缅怀以及对眼前美好自然景象的赞美展开。

速览

《访廖叔度蒙示山谷所作真赞及藜郊等帖》是宋代诗人度正的作品，主题为缅怀前贤、写景、自然美、用典。珍重前贤此考槃，山川环合地平宽。 雨余草木俱苍翠，好与光风霁月看。