戒事魔十诗 其一

译文

官府是因为爱护这些百姓，才派遣知州恳切地教诲你们。希望你们进一步知晓学校的教化，莫要去做信奉事魔（一种被当时视为邪教的信仰）之人。

注释

诲

教导、教诲。如‘诲人不倦’。

谆

恳切、诚恳。

庠序

古代的地方学校，后也泛称学校或教育事业。出自《孟子·滕文公上》‘夏曰校，殷曰序，周曰庠。’

事魔

指信奉一种被当时视为邪教的信仰，事，从事、信奉；魔，这里指代当时不被认可的一种信仰事物。

赏析

从文学手法上看，此诗采用直叙的方式，首句点明官府的出发点是爱民，次句描写具体的行为即派遣知州去教诲民众，两句间存在因果关系。第三句进一步阐述官府希望民众接受正规的庠序（学校）教育，末句则明确指出不要做‘事魔人’，直抒胸臆，简单直接地表达出官府的意图。在情感表达方面，体现出官府对民众的一种关怀与引导的情感，希望民众远离被视为不良的信仰，走向正统的教化道路。在意境营造上，整体比较直白，没有过多的意象构建，通过简单的陈述构建出一个官府劝诫民众的场景。主题思想明确，即官府劝诫民众远离事魔信仰，接受正规教育。

速览

《戒事魔十诗 其一》是宋代诗人李兼的作品，主题为劝诫诗、爱民、直叙、政教。官家为是爱斯民，临遣知州诲尔谆。 愿尔进知庠序教，怕嫌尔做事魔人。