寄题愚斋
巧鬻非善贾，利获非良农。
君子不自智，甘与庸人同。
天君见独者，进退有新功。
忽敛艺文手，反著怀袖中。
客问以臆对，此说非易穷。
吾非宁武子，今学北山翁。
君子不自智，甘与庸人同。
天君见独者，进退有新功。
忽敛艺文手，反著怀袖中。
客问以臆对，此说非易穷。
吾非宁武子，今学北山翁。
译文
机巧地售卖不是善于经商，因利而收获不是优秀的农夫。君子不会自恃聪慧，甘愿与平庸之人相同。心灵能明见独特道理的人，进退之间都有新的成就。忽然收起写作著述的手，反而将之藏在衣袖之中。客人询问便以心中所想作答，这种说法不容易详尽阐释。我不是宁武子那样的人，如今要学习北山愚公。
注释
- 鬻
- 卖，yu4
- 贾
- 商人，gu3
- 天君
- 指心，古人认为心为思维器官。
- 臆
- 胸，主观的想法，yi4
- 宁武子
- 春秋时卫国大夫，他经历卫文公、卫成公两朝政治的变动，在国家动荡时能够装傻充愣保全自己。
- 北山翁
- 北山愚公，神话传说中的人物，这里表示要学习愚公的精神。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘巧鬻非善贾，利获非良农’将机巧逐利的商贾和真正的善贾、只求利益收获的农夫和良农进行对比，突出了对真正品德与行为的界定。情感表达上，诗人表达了一种对君子品德的推崇，君子不应自恃聪明，要与庸人有所同，同时又有自己的坚守，展现出一种低调谦逊又有内涵的情怀。在意境营造方面，诗中营造出一种内敛、深沉的意境，如‘忽敛艺文手，反著怀袖中’，将收起才华之手藏于怀袖的动作描绘出来，有一种含蓄而深沉的感觉。主题思想上，诗主要探讨了君子的处世之道，包括对待智慧、名利的态度等。
速览
《寄题愚斋》是宋代诗人李兼的作品，主题为说理、君子、谦逊、内敛。巧鬻非善贾，利获非良农。 君子不自智，甘与庸人同。 天君见独者，进退有新功。 忽敛艺文手，反著怀袖中。 客问以臆对，此…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品