田里

译文

各种谷物成熟收获之后，正值深秋欢乐的时节。杀鸡宰猪打开社日的酒瓮，吹箫击鼓到神祠去祭祀。野外的蘑菇满满地装满竹筐，香喷喷的米饭像白雪堆满勺子。想要知道田园生活的乐趣，就仔细诵读老者所作的诗吧。

注释

盈成

盈满成就，这里指谷物成熟丰收。

假乐

犹欢乐。

社瓮

社日祭祀时盛酒的瓮。社，古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。

赛神

旧俗，农事完毕后，陈酒食以祭田神，相与饮酒作乐。

野茹

野外生长的蘑菇。茹，rú，蔬菜的总称。这里指蘑菇。

盈筥

盈，满；筥，jǔ，圆形的竹筐。满筐的意思。

赏析

这首诗通过描写秋收后的乡村景象来展现田园生活的趣味。从文学手法上看，诗的前两联运用白描手法，如“百谷盈成后，三秋假乐时。鸡豚开社瓮，箫鼓赛神祠”，简单勾勒出秋收后的欢乐时光和乡村社日祭祀的场景，画面感十足。在情感表达方面，诗人以一种欣悦的态度描绘这些场景，表达出对田园生活的喜爱和向往。在意境营造上，诗中描绘的百谷丰收、社日祭祀、野茹满筐、香炊满匙等景象，营造出一种富足、欢乐、祥和的田园意境。主题思想围绕田园生活展开，向读者传达出田园生活的乐趣所在。

速览

《田里》是宋代诗人李兼的作品，主题为田园诗、乡村生活、秋收、喜爱。百谷盈成后，三秋假乐时。 鸡豚开社瓮，箫鼓赛神祠。 野茹青盈筥，香炊雪满匙。 欲知田里趣，细诵老翁诗。