游道宫

译文

道路通往长着茂密竹林的神庙，松桧高耸入云仿佛有卧龙在吟啸。红色楼阁飞檐之外，人处在白云缭绕、山岩洞穴幽深之处。落花大半随着流水逝去，黄鹤一旦飞走就只剩下暮霭沉沉。怎样才能得到金丹来脱去凡俗之躯，平等看待过去与未来呢。

注释

丛祠

建在丛林中的神庙。

翚飞

形容宫室的高峻壮丽。翚（huī），古书中指一种有五彩羽毛的野鸡。

岩窦

即岩穴。

莫烟

应是‘暮烟’，傍晚的烟雾。莫，通‘暮’。

金丹

古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老。

凡骨

凡人的躯体、气质。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘路去丛祠修竹林，插天松桧卧龙吟’，通过对道路通向之处的竹林以及高耸入云的松桧的描写，构建出一种静谧而又富有生机的画面，‘卧龙吟’运用了比喻的手法，将松桧比作卧龙，增添了神秘的氛围。颔联‘翚飞朱阁阑干外，人在白云岩窦深’则营造出一种空灵的意境，楼阁与白云、岩穴相互映衬，一实一虚，展现出一种超尘脱俗之感。颈联‘落花半逐流水逝，黄鹤一去莫烟沉’运用了典故，黄鹤一去不复返的典故增加了诗歌的历史文化底蕴，同时落花流水的景象烘托出一种时光易逝、物是人非的惆怅感。从情感表达来说，既有对眼前景色的陶醉，又有对时光和人生的感慨。在主题思想方面，表达了对超凡脱俗生活的向往，想要通过金丹脱去凡骨，以一种超越的眼光看待古今。整体意境清幽、空灵，富有禅意和哲理。

速览

《游道宫》是宋代诗人李兼的作品，主题为写景、空灵、惆怅、出世。路去丛祠修竹林，插天松桧卧龙吟。 翚飞朱阁阑干外，人在白云岩窦深。 落花半逐流水逝，黄鹤一去莫烟沉。 安得金丹蜕凡骨，…