皇后合端午帖子 其二

译文

珍贵的盘香轻烟缭绕，华美的高台正处在日头正中之时。悠闲地弹奏玉瑟，姑且助长舜琴的风致。

注释

宝篆

熏香的美称，因焚香时烟缕曲折似篆文而得名。

瑶台

美玉砌的楼台，泛指华丽的楼台，常出现在神话传说中。

等闲

轻易，随便。

玉瑟

瑟的美称，瑟为古代拨弦乐器。

舜琴

相传舜弹五弦琴而天下治，后以‘舜琴’喻帝王仁政。这里指代宫廷中的高雅音乐氛围。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，如“宝篆烟轻绕，瑶台日正中”，简洁而生动地描绘出宫廷中香烟缭绕、瑶台沐浴在正午阳光之下的景象，画面感很强。从情感表达来看，全诗营造出一种闲适、高雅的氛围，体现出宫廷生活中优雅从容的一面。在意境营造上，通过宝篆、瑶台等意象构建出宫廷富贵华丽的意境。主题思想围绕宫廷中的生活场景展开，展现宫廷中高雅的文化娱乐活动。诗中的‘宝篆’‘瑶台’等词体现出宫廷的华丽与尊贵，‘调玉瑟’‘舜琴风’则反映出宫廷文化生活的高雅。

速览

《皇后合端午帖子 其二》是宋代诗人许应龙的作品，主题为宫廷诗、闲适、白描、华丽。宝篆烟轻绕，瑶台日正中。 等闲调玉瑟，聊助舜琴风。