皇后合端午帖子 其五

译文

三千名美貌的女子争比艳丽，同时收集储备多种优良的药材。都希望东皇和西母，长寿无尽如同天长地久。

注释

鬭

同‘斗’，争斗、比赛，读音：dòu

蓄

储存，积聚。

咸

全，都。

东皇

古代神话中的神祇，为司春之神等多种含义。

西母

即西王母，是中国神话中的重要女神。

赏析

从文学手法上看，首句‘三千玉女鬭群芳’运用了夸张的手法，‘三千玉女’极言人数之多，‘鬭群芳’描绘出一种争奇斗艳的场景，给人以强烈的视觉感。次句‘并蓄兼收百药良’则点明收集百药这一行为，在内容上与端午的习俗相关联，端午有采药等习俗。在情感表达方面，全诗表达出一种美好的祈愿之情，通过描述这些场景，引出后两句对东皇和西母的祈愿，希望他们长寿无尽，这种祈愿也是对美好生活的向往和祝福。在意境营造上，前两句描绘的热闹场景与后两句对长生的祈愿相融合，从人间的活动过渡到对神仙长寿的期待，有一种从现实到超现实的跨越。主题思想围绕端午时节的活动与对长生的祈愿展开，既有对端午传统的体现，又有对神仙长寿的美好憧憬。

速览

《皇后合端午帖子 其五》是宋代诗人许应龙的作品，主题为祈愿长寿、端午习俗、神话元素、夸张手法。三千玉女鬭群芳，并蓄兼收百药良。 咸愿东皇与西母，无穷眉寿等天长。