赠韩倅

译文

久已在凤城钦佩韩公，名门之后再次振兴祖上遗风。处理政务明快而且宽容，待人接物温和可亲。（您的品德）散布为祥和之气遍布南方大地，风调雨顺年成丰收百姓安居。海沂之地虽然高兴有像王祥一样的人（来治理），但千里马般的人才在治理之中难以长久停留。以前文惠公在瀛洲做副职时，盛大的声名震动了帝王。希望您奋发向前继承前人的美德，南涧的事业应当共同兴盛。如今暂且庆祝生辰，恭敬地焚香祈求长寿。中秋节临近月亮美好，正好平分整夜的宴席。您家中本来就有旧有的家传学问，应当晋升到朝廷为官。明年此时的聚会不知在何处，（您可能）在帝王的宫廷接受劝酒赏赐。

注释

倅

cuì，副职。

凤城

京城的别称。

华胄

贵族的后裔。

藩条

汉代州刺史以六条察问郡县，后因以指刺史之职。这里可泛指政务。

按堵

安居，安定。同‘安堵’。

文惠

可能是之前某位有贤德之人的谥号，这里用以借指。

冕旒

古代大夫以上的礼冠。后专指帝王的皇冠，这里代指帝王。

爇

ruò，点燃。

鹤算

鹤的寿命，比喻长寿。

履声

脚步声，这里可指代入朝为官的脚步等意。

黄封

宫廷酿造之酒，这里代指宫廷的赏赐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对韩倅的敬重与祝福的氛围。从文学手法来看，首联运用了用典的手法，以‘韩公’‘华胄’点明韩倅的出身不凡，为后文对他的期许等做铺垫。颔联通过‘关决藩条’和‘待人接物’两个方面描写韩倅的理政和为人，一刚一柔，对仗工整。颈联写他的品德带来的良好影响，‘散为和气’将抽象的品德具象化，如同和气弥漫大地，‘雨顺年丰民按堵’则是这种品德带来的美好结果，体现出因果关系的描写。尾联多处用典，如‘生申旦’‘旧毡青’等，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，充满了对韩倅的钦佩、赞美之情，同时表达了对他的生日祝福和对他未来仕途的美好期许。主题思想围绕对韩倅的人物评价、生日祝贺以及对他仕途的展望展开。

速览

《赠韩倅》是宋代诗人许应龙的作品，主题为赞美人、用典、祝寿、期许。凤城久矣钦韩公，华胄重来振祖风。 关决藩条明且恕，待人接物春融融。 散为和气徧南土，雨顺年丰民按堵。 海沂虽喜頼王祥，…