偈颂九十三首 其三二

译文

今天是二月二十五日，不经意间触发了威力强大的弩弓。一箭射中红心，大地好像没有一寸多余的土地。四周上下没有任何遮蔽阻拦，太白庵中的主人显露出来。去年因为丧亡了本师归来，不免一声声叫着冤苦。苦中有乐，乐中有苦。喝退了过去的慈明老妇人，把凶险转化为吉祥改移坟墓。南溪的流水青碧如同青螺，幽深之处落花红得像雨。先师的面容好像仍然存在，吩咐老坚坚收取。

注释

偈颂

一种文体，是佛经中的唱词，常在佛教仪式或佛理表达中使用。

等闲

平常、轻易。

千钧弩

钧是古代重量单位，一钧等于三十斤，千钧弩形容弩的力量极大。

遮栏

遮挡、阻拦。

俨然

形容庄重、严肃的样子。

分付

吩咐、嘱托。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘等闲触发千钧弩’，‘千钧弩’极言弩弓的威力巨大，夸张地表达出一种触发的力量。在情感表达方面，既有对先师逝去的悲痛冤苦之情，像‘去岁因丧本师归，未免声声叫冤苦’直接抒发失去先师的痛苦；又有苦乐交织的复杂情感。在意境营造上，诗中描绘的‘四围上下绝遮栏’展现出一种开阔、通透的空间意境，‘南溪流水青如螺，深居落花红似雨’则营造出一种幽美又略带哀伤的意境。主题思想围绕对先师的缅怀，以及在经历先师亡故后的一系列感悟，包括对生死、吉凶的思考等。诗中通过叙事与抒情相结合，讲述先师之事的同时表达自己的情感。

速览

《偈颂九十三首 其三二》是宋代诗人释梵琮的作品，主题为悼亡师、苦乐情、抒情诗、佛理诗。今朝二月二十五，等闲触发千钧弩。 一箭中红心，大地无寸土。 四围上下绝遮栏，露出太白庵中主。 去岁因丧本师归，未免声声…