偈颂九十三首 其三七

译文

三世的诸位佛都不知道的事，癫狂的普化和尚翻着筋斗。猫和牛却知道，寒山和拾得相逢后露出笑容。野干鸣叫，狮子怒吼。八两与半斤，十升与一斗（是一样的概念）。不要从别的地方寻找，必须回归到自身。狗不会嫌弃家贫，儿子不会厌恶母亲丑陋。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，梵语‘偈佗’的简称，通常为四句。

普化

唐代的一位高僧，以癫狂的行为示人。

狸奴

猫的别称。

白牯

白色的公牛，这里泛指牛。牯，gǔ。

寒拾

指寒山和拾得两位唐代诗僧。

野干

兽名，类似狐狸。

师子

即狮子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘三世诸佛不知有’与‘狸奴白牯却知有’，将神圣的诸佛与平凡的狸奴白牯（猫和牛）进行对比，形成强烈的反差效果。在情感表达上，有一种对世间万物皆有佛性的肯定与豁达之情。在意境营造上，通过描绘普化和尚翻筋斗、寒拾相逢开笑口等画面，营造出一种超脱、诙谐又充满禅意的意境。主题思想上，传达了不必向外求道，自身本就具备，同时也体现出万物平等，皆有其‘知’的禅学思想。诗中通过列举多种看似矛盾又和谐统一的事物，如‘八两半斤，十升一斗’，来引发读者对平等性的思考，且用‘犬不择家贫，子不嫌母丑’这样通俗的事例来类比和加深对主题的表达。

速览

《偈颂九十三首 其三七》是宋代诗人释梵琮的作品，主题为禅意、对比、诙谐、豁达。三世诸佛不知有，颠狂普化翻筋斗。 狸奴白牯却知有，寒拾相逢开笑口。 野干鸣，师子吼。 八两半斤，十升一斗。 不从他觅，…