偈颂九十三首 其四五

译文

白云飘荡没有定所，明月的出现却有一定的周期。想要出来却还没出来，好像要回去又还没有回去。秋天的山峦呈现出锦绣般的美景，红叶在树林间漫天飞舞。看不看（它）呢，知道还是不知道（它的美）呢。镜子里没有灰尘就在安静之处映照（万物），柴堆有火就在暗中吹（让火更旺）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

瞥

piē，短暂地看一眼。

赏析

从文学手法上看，诗中多处运用了对仗的手法，如‘白云无定，明月有期’，‘白云’对‘明月’，‘无定’对‘有期’，使诗句工整且富有节奏感。在情感表达方面，此诗营造出一种闲适又带有几分禅意的情感氛围，没有浓烈的喜怒哀乐，更多的是一种对自然景象和生活状态的淡然感悟。在意境营造上，通过描写白云、明月、秋山、红叶等自然景象，勾勒出一幅充满诗意的秋景图，如‘秋山呈锦绣，红叶满林飞’，将秋天山林之美生动展现，给人以宁静、悠远之感。主题思想上，体现了一种对自然、对生活中的细微事物的观察与体悟，蕴含着禅学中对自然与生活的洞察和超脱尘世的宁静。

速览

《偈颂九十三首 其四五》是宋代诗人释梵琮的作品，主题为写景、禅意、闲适、对仗。白云无定，明月有期。 欲出未出，似归不归。 秋山呈锦绣，红叶满林飞。 瞥不瞥，知不知。 镜里无尘闲处照，柴头有火暗中吹。