偈颂九十三首 其五二

译文

在方丈门里，毫无缝隙（意为完美无缺、无懈可击的状态）。维摩诘和文殊菩萨，相遇如同在鼓笼之中（形容一种难以施展、充满矛盾或神秘的相遇情境）。昨天夜里三更时分，丢掉了鼻子（一种象征失去某种关键、根本的东西，是一种禅宗式的机锋语）。请大家都来摸索寻找一下。

注释

罅缝

缝隙，裂缝。‘罅’，读音xià。

维摩

维摩诘的简称，是佛教中著名的在家菩萨。

文殊

文殊师利的简称，佛教菩萨名，为释迦牟尼佛的左胁侍菩萨。

皷笼

一种鼓状的笼子，这里可能是一种特殊的禅宗意象，‘皷’，读音gǔ。

打失

丢失，遗失，这里是一种禅宗的机锋性表达。

赏析

从文学手法上看，此偈颂运用了象征与隐喻的手法。如‘打失鼻孔’并非实指，而是以奇特的表述象征失去了某种关键的东西，可能是对禅意感悟的一种缺失或迷失。在情感表达方面，整体营造出一种神秘、严肃又略带诙谐的情感氛围，看似荒诞的表述背后，蕴含着禅宗对修行者的启示与警醒。在意境营造上，通过描绘方丈门、维摩文殊的相逢等意象，构建出一种神秘深邃、充满禅意的意境，让读者感受到禅宗世界里独特的精神空间和思维逻辑。主题思想围绕着禅宗的修行与感悟展开，以奇特的场景和事件来启发修行者去探寻、思索禅宗的真谛。

速览

《偈颂九十三首 其五二》是宋代诗人释梵琮的作品，主题为禅意、象征、诙谐、神秘。方丈门中，了无罅缝。 维摩文殊，相逢皷笼。 昨夜三更，打失鼻孔。 普请诸人，各摸索著。