偈颂九十三首 其六七
开炉无可做，大家团团坐。
坐久却成劳，拨动炉中火。
火星忽迸散，内外俱照破。
一声寒雁叫长空，云中道人正高卧。
蓦忽翻身吐气来，且吃胡餠十数个。
食饱多伤心，切忌向浄地上屙。
坐久却成劳，拨动炉中火。
火星忽迸散，内外俱照破。
一声寒雁叫长空，云中道人正高卧。
蓦忽翻身吐气来，且吃胡餠十数个。
食饱多伤心，切忌向浄地上屙。
译文
炉灶生起却没什么事情可做，大家围成圈坐在一起。坐的时间久了就觉得疲惫，于是拨弄炉中的火。火星忽然迸溅散开，里里外外都被照亮。一只寒雁在高空中鸣叫，那云朵里的道人正在高卧休息。突然翻身呼出一口气来，姑且吃十几个胡饼。吃饱了多会觉得不适，千万不要在干净的地方拉屎。
注释
- 偈颂
- jì sòng，佛经中的唱颂词，多为韵文，有固定的格式和韵律。
- 蓦忽
- mò hū，忽然，突然。
- 胡餠
- hú bǐng，类似烧饼之类的食物。
- 屙
- ē，排泄（大小便）。
赏析
这首偈颂在文学手法上较为质朴直白，通过描写一群人围炉而坐的日常场景开篇，有很强的画面感。先以静态的‘团团坐’，再到动态的‘拨动炉中火’，形成一种动静的转换。从情感表达来看，有一种闲适、随性的态度。意境营造出一种世俗生活与出世的道人形象相融合的独特氛围，既有凡俗生活中的围炉场景，又有云中高卧的道人形象。主题思想上可能是在表达一种随性自在、不拘泥于常规的生活态度，以及对于自然与自我状态的一种顺应，同时也蕴含着一种诙谐幽默的禅意，将平常之事与禅道的感悟相结合。
速览
《偈颂九十三首 其六七》是宋代诗人释梵琮的作品，主题为闲适、诙谐、禅意、动静结合。开炉无可做，大家团团坐。 坐久却成劳，拨动炉中火。 火星忽迸散，内外俱照破。 一声寒雁叫长空，云中道人正高卧。 蓦忽翻…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品