偈颂九十三首 其八一

译文

三十多年住在率庵，庵中没有什么东西可供相互参究。有时候往南北东西各处去，随意闲语喧闹放纵憨态。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，多为诗歌形式，用来表达对佛法的感悟等

率庵

shuài ān，可能是一个庵堂的名字

相参

xiāng cān，相互参究、验证

闲嘈

xián cáo，闲暇时的喧闹、嘈杂话语

恣放

zì fàng，放纵、肆意

憨

hān，憨态，这里表示一种质朴、天真的状态

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙，用简洁质朴的语言描述自己的生活状态。首句点明居住的时长和地点，直接给出一个静态的生活场景设定。‘庵中无物可相参’一句，营造出一种空灵、静谧且略显孤寂的意境，暗示内心世界的一种纯净无扰的状态。情感表达上，既有一种旷达自在之感，又似有一丝对平淡生活的自我调侃。在主题思想方面，表现出一种对简单生活的安适态度，超脱于世俗的繁杂事物，随心随性地生活，无论是庵中的平静还是外出时的自在放纵，都体现出一种回归本真的状态。

速览

《偈颂九十三首 其八一》是宋代诗人释梵琮的作品，主题为叙事、旷达、孤寂、闲适。三十余年住率庵，庵中无物可相参。 有时南北东西去，白话闲嘈恣放憨。