偈颂九十三首 其八六

译文

屋角的岩石边山花烂漫盛开，树林间春天的景色温暖柔和。到处都有儿童在采蕨菜，众多幽栖的鸟儿纷纷筑巢。禅宗祖师自西而来的旨意已经没有了消息，可树头上的百舌鸟却依然鸣叫不停。

注释

烂熳

亦作‘烂漫’，形容光彩四射，颜色绚丽。

蕨

一种多年生草本植物，可食用。jué

幽鸟

幽静山林中的鸟儿。

营窠

建造巢穴。窠，kē，巢穴。

祖意

这里指禅宗祖师的旨意。

百舌

鸟名，善鸣，其声多变化。

赏析

从文学手法上看，此诗前四句主要运用白描手法，如实地勾勒出一幅充满生机的春日图景。屋角、林间、儿童、幽鸟，通过地点和人物、动物的简单组合，便将春天那种万物复苏、充满活力的景象生动地展现出来。在情感表达方面，前四句描绘的春日画面流露出一种闲适、愉悦的情绪。然而后两句则急转直下，‘祖意西来没消息’点明了禅宗祖师意旨的消逝，有一种对禅意难寻的惆怅之感，而‘树头百舌语犹多’以百舌鸟的多语来对比禅意的难觅，更添一种无奈与寂寥。在意境营造上，前四句构建的是一种欢快、和谐的春日意境，而后两句则将意境转向幽冷、空寂，前后形成鲜明的对比。主题思想上，这首诗既表达了对春日自然之景的喜爱，也蕴含着对禅意难以捉摸的感叹。

速览

《偈颂九十三首 其八六》是宋代诗人释梵琮的作品，主题为写景、闲适、禅意、对比。屋角岩花烂熳，林间春色温和。 处处儿童采蕨，纷纷幽鸟营窠。 祖意西来没消息，树头百舌语犹多。