颂古三十一首 其二九

译文

无端地烧纸引来邪祟，看看家鬼反倒成为灾祸。青天白日下在家中作祟，背着手掩上门又顺手打开。

注释

祟

鬼怪或鬼怪害人（suì）。

无端

没有原因，无缘无故。

弄门户

这里指在家中捣乱，门户指代家宅。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，‘烧纸无端引祟来，看看家鬼返为灾’中的‘烧纸’‘家鬼’等形象并不是单纯的字面意义，而是象征着某些因自身行为引发的不良后果或者内部矛盾。通过这种象征，将抽象的概念具象化，使读者更易理解。在情感表达方面，诗人传达出一种对某种行为或者现象的批判和无奈情绪。对因不当行为而招致灾祸的现象感到不满。在意境营造上，营造出一种诡异、不安的氛围，青天白日下本应是安宁的，但家中却有这种类似鬼祟的不安定因素，形成鲜明的反差。主题思想围绕着对不良行为导致不良结果的批判展开，警示人们行事需谨慎，避免自招灾祸。

速览

《颂古三十一首 其二九》是宋代诗人释梵琮的作品，主题为批判、不安、象征、叙事。烧纸无端引祟来，看看家鬼返为灾。 青天白日弄门户，背手掩来顺手开。