颂古三十一首 其三

译文

荒僻的村落没有什么东西可当作风雅之事，（女子）不懂得梳妆打扮也不知道害羞。草丛里有花就随手折下，随随便便插在自己这个村野之人的头上。

注释

梳粧

梳妆，指妇女的梳妆打扮。粧，同‘妆’，zhuāng

等闲

随意，随便。

野人

这里指村野之人，即自己。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出荒村女子的形象和行为。如‘荒村无物当风流，不解梳粧不识羞’直接描写荒村的质朴甚至有些简陋的状况，以及女子不谙世事、纯真质朴的状态，没有过多的修饰，却生动形象。在情感表达方面，诗人传达出一种对荒村生活的真实写照下的宽容与接纳，并无贬低之意，反而有一种对这种原始质朴的欣赏。在意境营造上，呈现出一种荒村野趣的画面，给人以自然、纯真的感觉。主题思想上探讨了自然与质朴的生活状态，不同的生活环境下人们有着不同的行为和观念。

速览

《颂古三十一首 其三》是宋代诗人释梵琮的作品，主题为乡村生活、质朴、白描、自然。荒村无物当风流，不解梳粧不识羞。 草里有花随手折，等闲插在野人头。