阐提歌

译文

没有什么可执着的，老和尚如同着魔一般。欢乐少，恶劣的性情多。在贪嗔痴三毒之花中结出苦涩的果实，在长满蒺藜的园子里养着蜂巢。说要调教普贤卖掉他的白象，呼唤儿童去填平黄河。戏弄南山的老虎，踏翻北海的波涛。洗清佛祖的冤屈，佛法之战停止干戈。将五千字的经文当作抹布，将灵山法会视为装粪的箩筐。随意将没有意义的话语，唱起这阐提歌。曲调古奥难以入耳，声音极大穿透山岩。能够巧妙转换，绝对难以捉摸。在六根的机巧中抽线，在电光影里穿梭。织成无缝的袄子，绣出没有底子的靴子。在三台（星名，这里可能指一种仪式或表演）舞完后呵呵大笑，笑倒多年的老妇人。

注释

阐提

一阐提的简称，是佛教语，指断绝一切善根、无法成佛的人。

无住著

不要执着。住著，停留、执着的意思。

禅魔

对参禅入迷。这里似有嘲讽意味，指老和尚过于执着于禅而似魔怔。

三毒

佛教称贪、嗔、痴为三毒。

蒺蔾

jí lí，一年生草本植物，茎平卧，果皮有尖刺。

法战

: 以佛法为武器的论争。

五千文字

可能指《道德经》，老子《道德经》约五千字，这里将道家经典与佛教概念混用来表达一种对传统经典不敬重的态度。

一会灵山

指灵山法会，是佛教的一次重要集会。

粪扫箩

装垃圾的箩筐，这里表示对灵山法会的轻视态度。

扪摩

mén mó，抚摸、摸索，这里表示难以捉摸的意思。

六用

佛教语，指六根（眼、耳、鼻、舌、身、意）之作用。

赏析

这首诗运用了大量夸张、荒诞的写作手法。从意境上看，营造出一种离经叛道、打破常规的氛围，诗中描绘的种种场景如“说调普贤卖白象”“呼唤儿童填黄河”等都是违背常理的，却又有一种冲破传统佛教意象和观念束缚的不羁之感。在情感表达上，充满了对传统佛教理念和一些既定规范的嘲讽与挑战，有着一种狂放不羁、洒脱任性的情绪。主题思想上，似乎是在以一种极端的方式对传统的佛教认知和修行观念进行重新审视，通过这些荒诞的表述来引发人们对于佛法、修行等概念的重新思考。诗中的比喻也十分奇特，像‘三毒花中结苦果，蒺蔾园里养蜂窠’，将三毒比作花，结出苦果，蒺藜园里养蜂窠，形象地表达出一种混乱、荒诞的状态。

速览

《阐提歌》是宋代诗人释梵琮的作品，主题为荒诞、嘲讽、离经叛道、狂放。无住著，老禅魔。 欢喜少，恶性多。 三毒花中结苦果，蒺蔾园里养蜂窠。 说调普贤卖白象，呼唤儿童填黄河。 戏弄南山老虎，…