礼佛照禅师塔

译文

回忆起探寻源流的日子，如今重新来到这里走一遭。跨过寺门相见的时候，全然没有触犯世俗的波澜。

注释

寻流

探寻源流，这里可能暗指探寻佛法的根源等精神层面的探寻。

走一遭

走一次，走一回，口语化的表达，体现一种经历的描述。

犯

触犯，冒犯。这里表示触及，沾染的意思。

波涛

本义是大波浪，在这里象征世俗的烦恼、纷争等。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言质朴简洁，用近乎白描的手法记录了自己重访礼佛照禅师塔的经历。首句‘忆得寻流日’，通过回忆往昔探寻源流之日，为全诗奠定了一种回忆往昔、追溯渊源的基调。‘重来走一遭’，简单的几个字，写出了再次前来的行为动作，表现出一种旧地重游之感。‘跨门相见处，全不犯波涛’这两句富有深意，‘跨门相见’描绘出一种跨越空间的相见场景，而‘全不犯波涛’则采用了象征的手法，‘波涛’象征着世俗的烦恼与纷争，表明在这相见之处，远离世俗的喧嚣与纷扰，有一种超凡脱俗的宁静。从情感表达上，诗人对佛照禅师充满了敬重与怀念之情，重游此地，也是在寻找内心的宁静。在意境上，营造出一种静谧、空灵的氛围，让读者感受到远离世俗喧嚣的禅意。主题思想上，体现了对禅师的缅怀以及对禅意境界的向往。

速览

《礼佛照禅师塔》是宋代诗人释梵琮的作品，主题为怀人、禅意、静谧、白描。忆得寻流日，重来走一遭。 跨门相见处，全不犯波涛。