王千里得晋献之保母碑及砚索诗

译文

客人从王家前来，给我展示王家的东西。说是有个砍柴的人，在开山垦地的时候得到的。宝物的出现与隐没是有一定时节的，极其珍贵的宝物不会轻易出现。祖先以及子孙，爱好都是首屈一指的。家传旧物还没有失去，近代再没有这样的好笔了。看它令人称奇之处，仓促之间也能写出神品。砚石残留半块有缺损之处，行草字体有一百一十七个。唐太宗昭陵的书法珍品难以企及，这些字可与其中的精品相媲美。天地忽然开阔，鬼神都为之哭泣。砚池有着美玉般的姿态，怎肯被泥沙埋没。可叹黄祊殉葬之事，人事最终不过化为枯骨。靠近砚池如同饮酒般蘸墨，鹅颈怎么会认识（这些好字呢）。您更是这宝物的后人，奇妙的契合超过了漂石（顺流而漂的石头，形容契合之快）。如今看过去，竟然已经过了八百年。

注释

暨

和、与。

渠

通‘遽’，就。

啮

咬，这里指缺损。读‘niè’。

矧

况且。读‘shěn’。

昭陵

唐太宗李世民的陵墓，昭陵六骏等石刻闻名，这里也代指昭陵中的书法珍品。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情、议论相结合。开篇以叙事的方式引入晋献之保母碑及砚这一宝物的来历，简单直接。在描写宝物时，通过‘观其逼人处，造次神品入’等句直接抒情表达对宝物的惊叹。‘天地倏开张，鬼神为之泣’运用夸张手法，极力渲染宝物书法的神奇之处，营造出一种庄严肃穆又神秘的氛围。情感表达上，诗人对这件文物充满了惊叹与崇敬之情，从对其书法的高度赞扬到对其历经岁月却不被埋没的感慨。在意境营造上，诗中既有对宝物本身精致的描写所构建的精致高雅意境，又有通过联想如昭陵等元素构建的宏大深远的意境。主题思想围绕晋献之的遗物展开，表达了对古代文化瑰宝的珍视，以及对其背后深厚文化内涵的敬重。

速览

《王千里得晋献之保母碑及砚索诗》是宋代诗人苏泂的作品，主题为咏物、崇敬、感慨、叙事。客从王家来，示我王家物。 云是彼樵者，垦山之所得。 升沉有时节，至宝不浪出。 祖先暨儿息，嗜好俱第一。 青毡未渠失，近…