走笔次韵刍父喜雨三首 其三

译文

方形的池塘边垂柳成荫，让人想起了苏公堤。一场雨下得水漫上床榻，蛙声在东西两边此起彼伏。先生无法入眠，在夜里对着书卷沉醉入迷。小孩子黎明时过来，官路上的泥巴有一尺深。

注释

荫

遮蔽，此处为名词作动词，yìn

隄

同‘堤’，dī

穉

同‘稚’，幼小，zhì

赏析

这首诗意境闲适且充满生活气息。从写作手法来看，首句通过描绘方池垂柳的景象，以景起兴，引出对类似苏公堤景色的联想，情景交融。‘一雨水入床，蛙部连东西’，用‘入床’这一夸张手法写出雨势之大，‘蛙部’将蛙声拟人化，仿佛蛙群像乐队一般，生动有趣地表现出雨后蛙声一片的热闹场景。情感表达上，诗人对雨的喜爱之情溢于言表，先生在雨夜不能寐而读书，表现出一种恬淡宁静的心境。主题思想上，通过对雨景、雨夜读书以及雨后道路泥泞等场景的描写，展现出一幅富有生活韵味的画面，反映出乡村生活的质朴与宁静。

速览

《走笔次韵刍父喜雨三首 其三》是宋代诗人苏泂的作品，主题为写景、乡村、宁静、雨景。方池荫垂柳，想见苏公隄。 一雨水入床，蛙部连东西。 先生不能寐，书卷夜自迷。 穉子黎明来，官路深尺泥。