一室

译文

星辰映入一间屋子，平常闲居也为国事担忧。萤火虫飞舞原本就有黑夜相伴，蝉鸣声渐远敌不过秋意。头发稀少是被各种事务耽误，人到中年所有事情都仿佛要停止。抚摸着门外的柳树，遇到险阻就停止，顺利就前行。

注释

社稷

社为土神，稷为谷神，古代君主都祭社稷，后来就用社稷代表国家。

不胜

经受不住。胜，shèng。

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动。挲，suō。

坎止

遇到坎坷而停止。

乘流

顺着水流，比喻顺应时势。

赏析

从文学手法上看，首联‘一室星辰入，平居社稷忧’运用了以小见大的手法，由室内的星辰联想到社稷大事，展现出诗人虽身处一室却心怀天下的情怀。颔联‘萤飞原有夜，蝉远不胜秋’通过描写萤飞、蝉远等典型的秋夜景象，营造出一种萧索、凄凉的意境，情景交融，以景衬情，表达出诗人对时光流逝、事物变化的感慨。颈联‘短发千方误，中年万事休’直抒胸臆，‘短发’象征着历经沧桑后的状态，‘中年’点明人生阶段，写出诗人对过往经历的反思以及中年时的一种疲惫和失落感。尾联‘摩挲门外柳，坎止亦乘流’则以抚摸门外柳树的动作描写，传达出一种顺应世事、随遇而安的心态，使整首诗在情感表达上更显深沉和复杂。主题思想上，这首诗既有对国家社稷的忧虑，又有对自身命运、人生经历的感叹，还包含了对生活态度的思考，展现了诗人丰富的内心世界。

速览

《一室》是宋代诗人苏泂的作品，主题为忧国忧民、感时伤事、中年之叹、萧索意境。一室星辰入，平居社稷忧。 萤飞原有夜，蝉远不胜秋。 短发千方误，中年万事休。 摩挲门外柳，坎止亦乘流。