秋夜有感 其一

译文

三更夜里只有灯影相伴，秋意笼罩四壁传来虫鸣声。雨点稀疏地滴落在台阶上，风吹动帷幔飒飒作响。朋友刚刚去世，而那湖山是昔日垂钓游玩之处。一生匡扶社稷、恢复正道的志向，到老也不能停止。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

凋丧

去世、死亡。

匡复

挽救复兴危亡之国。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描绘秋夜的景象，如“灯影三更夜，虫声四壁秋。雨阶疎滴滴，风幔飒悠悠”，将三更夜、秋虫声、雨滴阶、风动幔这些典型的秋夜元素组合在一起，营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境。在写作手法方面，前两联运用白描手法，简单勾勒出秋夜之景，没有过多修饰却生动地展现出环境的寂静和冷清。从情感表达来看，诗中既有对朋友新丧的悲痛之情，又有对往昔湖山钓游美好生活的怀念，更有强烈的匡复志向。即使老去，那种匡复的壮志依然未休，体现出诗人的坚定执着。主题思想上，反映了诗人在经历朋友离世后的孤独与悲痛，但又不忘一生的志向，表现出诗人复杂的心境和坚定的信念。

速览

《秋夜有感 其一》是宋代诗人苏泂的作品，主题为秋夜景、悼亡友、壮志未酬、孤独感。灯影三更夜，虫声四壁秋。 雨阶疎滴滴，风幔飒悠悠。 朋友新凋丧，湖山旧钓游。 平生匡复志，老去未能休。