世事

译文

世间的事情变化迅速就像翻手之间，而读书治学则如同多次折断手臂（积累经验）。江湖之上常常有暴雨倾盆，而我的神魂梦境与青灯相杂。意气相投才这样（相处），想要回去却又未能成行。一生之中豪迈奔放的意气，原本就不羡慕那鹯鹰（的凶猛和高高在上）。

注释

翻手

形容事情变化迅速、轻易。

三折肱

多次折断胳膊，比喻阅历多，经验丰富。肱（gōng）

白雨

暴雨。

同好

彼此有共同的志趣、爱好。

飞动意

豪迈奔放的意气。

鹯鹰

一种猛禽。鹯（zhān）

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将世事的迅速变化与诗书的积累相对比，突出世事无常和读书的漫长性。颔联寓情于景，‘江湖多白雨，魂梦杂青灯’，描绘出江湖的风雨漂泊和在青灯下孤独的魂梦，营造出一种孤独、萧索的意境。情感表达上，诗人既有对世事变幻的感慨，又有对自身境遇的无奈，在江湖的风雨中，虽有孤独之感，但颈联‘同好才如此，言归有未能’又体现出对友人的不舍和想归却不能归的矛盾心情。主题思想上，诗人通过对世事、自身经历、周围环境以及与友人关系的描述，表达了对人生境遇的思考和感慨，展现出一种超脱世俗的心境，不羡慕鹯鹰般的功名利禄，而是坚守自己内心的平静。

速览

《世事》是宋代诗人苏泂的作品，主题为世事感慨、孤独感、借景抒情、矛盾心理。世事一翻手，诗书三折肱。 江湖多白雨，魂梦杂青灯。 同好才如此，言归有未能。 平生飞动意，元不羡鹯鹰。