有叹 其一

译文

古老的房屋里住着一位残年的僧人，孤单的坟墓被乱爬的蚂蚁穿梭其中。山体的棱角因人们的踩踏而削减，河滩上的石头被浪涛搓磨得圆润。诋毁与赞誉不会整日存在，而功名却能留存百年。我正辜负着壮年时光，他却留恋着满头白发的暮年。

注释

棱

物体上不同方向的两个平面连接的部分；这里指山的棱角。lénɡ

辜

辜负。gū

渠

他。qú

华颠

白头，指年老。huá diān

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、沧桑之感。从古老的房屋、孤坟，到被磨损的山棱和被浪搓圆的滩石，这些景象都传递出岁月的无情和世事的无常。写作手法上，首联和颔联通过对古屋、孤坟、山棱、滩石这些静态景物的描写，以细致入微的观察，如“乱蚁穿”“浪搓圆”，展现出自然和人事对事物的影响，为后文的抒情做铺垫。颈联从具体的景象描写转入对抽象概念的议论，指出毁誉是暂时的，而功名却能长久，表现出对世情的一种思考。尾联则将自己的壮年时光与他人的暮年进行对比，表达出对自己辜负时光的一种感叹，同时也有一种对人生易逝的感慨。整体主题围绕着对时光、世情、人生的感悟，情感表达上既有对世事无常的无奈，又有对自身的反省和对时光流逝的惆怅。

速览

《有叹 其一》是宋代诗人苏泂的作品，主题为感时伤事、叹人生、萧索意境、对比手法。古屋残僧住，孤坟乱蚁穿。 山棱人踏减，滩石浪搓圆。 毁誉无终日，功名有百年。 予方辜壮岁，渠得恋华颠。