走笔次韵黄观复学士二首 其二

译文

暗自感叹自己像冯唐一样已经衰老，又怎么能承受李广那般的命运坎坷。在严寒的岁月里这样也就罢了，可我的理想究竟能做些什么呢？明亮的阳光照着桃叶，清凉的微风靠近竹枝。自然的奥秘也就是人间之事，到底谁成功谁失败呢。

注释

冯唐

西汉人，以孝行著称于世，年老仍未得重用，后用来形容人不得志，已年迈。

李广

西汉名将，一生征战，却未能封侯，命运多舛，常被用来表示怀才不遇。

斯

就，于是。

吾道

我的理想、主张或学说等。

桃叶

这里指桃树叶，是写景的元素。

竹枝

竹子的枝条，也是写景的元素。

天机

自然的奥秘。

成亏

成功与失败。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故，如‘冯唐老’‘李广奇’，以历史人物的境遇来暗喻自身的处境与心境，借古抒怀，使诗歌在简短的语句中蕴含着丰富的内涵。情感表达上，诗中充满了一种对自身命运的无奈和对理想的迷茫之感。前两句通过冯唐和李广的典故，传达出老迈、坎坷的情绪，中间两句进一步诉说这种境遇下对自身道路的困惑。意境营造方面，后两句描绘出一幅丽日桃叶、清风竹枝的画面，清新自然，但与前面的情绪形成鲜明对比，更添一种对人事无常的感慨。主题思想围绕着对人生境遇、理想前途以及自然与人事关系的思考，展现出诗人内心复杂的情感世界。

速览

《走笔次韵黄观复学士二首 其二》是宋代诗人苏泂的作品，主题为用典、感怀、写景、叹老。自叹冯唐老，那堪李广奇。 岁寒斯可矣，吾道竟何为。 丽日明桃叶，清风近竹枝。 天机乃人事，到底孰成亏。