寄颍季

译文

有人送来一封信，分别已经二十多天了。没有吃到刘差鳖（一种美食），又有谁烹煮宋嫂鱼（一种名菜）呢。当前世情分辨出向背（支持与反对），兄弟之间到底是亲是疏呢。可以想见迎接长节（可能是重阳节之类的节日）的时候，举杯饮酒将会想起他。

注释

擉

刺，戳。拼音：chuò

分袂

离别，分手。

同气

指兄弟。

疎

同‘疏’，疏远。拼音：shū

迎长节

可能是迎接较长的节日，推测为重阳节之类的节日。

赏析

从文学手法上看，首联以简单直白的叙述开篇，交代了收到书信以及分别时长的事情，为后文抒情做铺垫。颔联运用典故，通过提及‘刘差鳖’‘宋嫂鱼’这两种美食，来暗示曾经共同度过的美好时光或者对往昔生活的怀念。颈联则直抒胸臆，感慨世情冷暖，兄弟间关系也受到影响，这种对比很鲜明，突出了对兄弟亲疏变化的无奈。尾联通过想象在迎接长节时举杯会想起对方的场景，把思念之情进一步延伸到未来的某个时刻，给人以悠长的回味。情感表达上，全诗以思念兄弟为主线，夹杂着对世情影响兄弟关系的感慨与无奈。在意境营造上，既有对往昔美好饮食时光的怀念所带来的温馨感，也有对现实兄弟关系的忧虑带来的惆怅感。主题思想围绕兄弟间的思念与兄弟关系在时情影响下的变化展开。

速览

《寄颍季》是宋代诗人苏泂的作品，主题为思兄弟、感世情、用典故、抒情诗。人来得一书，分袂两旬余。 未擉刘差鳖，谁羹宋嫂鱼。 时情分向背，同气底亲疎。 想见迎长节，杯行会忆渠。