因会薛船官寄子高

译文

过去我与卢郎有旧交，于是去寻找薛子舒。起初我们只是浅层次的交往并不十分快意，再次相见时却极为投合。我们三人有着共同的嗜好，分别却已有十多年。在长安灯月之下饮酒的时候，我和你都怜惜他。

注释

忝

辱，有愧于，谦辞（tiǎn）

惬

快意，满足

相于

相厚，相好

参商

参星与商星，二者在星空中此出彼没，比喻亲友分离不得相见。（shēn shāng）

怜

怜惜，怜爱

渠

他

赏析

从文学手法上看，首联采用平铺直叙的手法，点明与相关人物的关系及事情的缘起。颔联通过对比‘初未惬’和‘极相于’，生动地写出了交往过程中关系的变化，从最初的不太融洽到后来的极为相投，形成鲜明的反差，使人物之间的关系更富有层次感。情感表达上，此诗蕴含着对旧友的深切情感，既有重逢后的喜悦，又有对多年分别的感慨。在意境营造方面，‘长安灯月酒’一句描绘出一幅富有诗意的画面，长安城中灯火映照明月，友人在这样的环境下饮酒，营造出一种温馨又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着友情展开，描述了与友人从浅交到深交，历经分别又重逢后的复杂情感。

速览

《因会薛船官寄子高》是宋代诗人苏泂的作品，主题为友情诗、叙事、抒情、写实。昔忝卢郎旧，因寻薛子舒。 浅交初未惬，重见极相于。 嗜好三人共，参商十载余。 长安灯月酒，吾与汝怜渠。