重哭周四

译文

刚刚读到为宗周写的挽诗，哪里知道竟然突然弦断（指人去世）。所叹息的是没有我们这一类人了，不只是在诗篇方面。（我）走到水的尽头之处，灵魂感伤于山的寂静。寒灰（心灰意冷）之中徒然以酒洒地祭奠，悲痛大哭向着苍天。

注释

遽

突然，仓促。音jù

绝弦

断绝琴弦，常用来比喻知音去世。

酹

把酒洒在地上表示祭奠或起誓。音lèi

赏析

这首诗在写作手法上，首联通过'甫读……那知……'的句式，形成一种强烈的转折感，刚读到挽诗就惊闻噩耗，突出事情的突然性。颔联中'无我辈'直接表达出对逝者的痛惜，将对人的怀念延伸到一种群体层面，不仅仅是从诗篇的角度。颈联'行到水穷处'化用王维诗句，借景抒情，以走到水尽头、山的寂静来烘托出内心的哀伤之情，山水之景都染上了悲伤的色彩，意境孤寂而清冷。尾联'灰寒'写出自己内心的冰冷绝望，'空酹酒'与'恸哭'则将悲痛之情推向高潮，对着苍天大哭，把失去友人后的痛苦、茫然等复杂情感尽情宣泄。整首诗情感表达真挚沉痛，主题围绕着对周四的深切悼念展开，字里行间弥漫着悲伤与不舍。

速览

《重哭周四》是宋代诗人苏泂的作品，主题为悼念、悲痛、借景抒情、孤寂。甫读宗周挽，那知遽绝弦。 所嗟无我辈，不独在诗篇。 行到水穷处，魂伤山寂然。 灰寒空酹酒，恸哭向苍天。