二十三弟丧偶慰之

译文

你的妻子真是很好的配偶，在咱们家从没有不合的言论。她生来就很淡泊，被死神夺去生命让人多么愤懑。空荡的屋子会让人想到孤独之人的思慕，床边还有年幼尚在哺乳的孩子。羁旅漂泊在外不能前去祭奠，什么时候才能送她归葬于山丘原野呢。

注释

间言

异议，不满的话。

澹泊

同‘淡泊’，恬淡寡欲。澹，dàn。

烦冤

烦躁愤懑。

羸鳏

瘦弱的鳏夫。鳏，guān，指无妻或丧妻的男人。

稚乳

幼儿。

羁游

羁旅漂泊。

一奠

一次祭奠。

丘原

山丘原野，此处指埋葬之地。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接表明弟媳是良配且家庭和睦。颔联‘生来’对‘夺去’，对仗工整，从生前的淡泊写到死亡的突然，形成鲜明对比，写出生命逝去的可惜。颈联通过描写家中的景象，‘室想’和‘床余’构建出一种人去楼空的凄凉画面，从侧面烘托出丧偶的悲痛。情感表达上，全诗充满了对弟媳去世的惋惜以及对弟弟丧偶的同情。在意境营造方面，诗中通过对家庭现状的描写，如幼子尚在、房屋空寂等，营造出一种哀伤、凄凉的氛围。主题思想围绕对弟弟丧偶之事的安慰，表达对逝者的追念和生者的同情。

速览

《二十三弟丧偶慰之》是宋代诗人苏泂的作品，主题为悼亡、同情、凄凉、安慰。汝妇真良偶，吾家无间言。 生来诸澹泊，夺去几烦冤。 室想羸鳏慕，床余稚乳存。 羁游违一奠，何日送丘原。