次韵望海亭

译文

在城里地势较高的地方，清晰地能看到大海的潮水。鹳鸟的巢穴大多筑在碧绿的树上，人们的话语声仿佛在半空中回荡。州官的住宅离楼台很近，而居民的市井则显得很遥远。在美好的时节来到这里，就能够远离尘世的喧嚣。

注释

鹳

guàn，一种水鸟

巢

巢穴，这里作动词，筑巢

丹霄

绚丽的天空；高空

市井

古代指做买卖的地方，也指城镇

纷嚣

纷乱喧嚣

赏析

从文学手法上看，此诗首联直接点明地点和所见之景——在城中高处可分明见海潮，简单直白地切入主题。颔联采用了视觉描写，‘鹳巢多碧树’描绘出一幅鹳鸟在绿树间筑巢的画面，‘人语半丹霄’则从听觉角度写出人语仿佛在云霄之中回荡，视听结合，增添了画面的层次感和灵动性。颈联通过对比‘州宅楼台近’和‘居民市井遥’，展现出一种空间上的距离感，或许暗示了官与民在某种程度上的隔阂。从情感表达来讲，全诗在描绘望海亭周边景色的同时，流露出诗人对这种宁静、高远景色的喜爱之情。在意境营造方面，诗中构建了一种开阔、清幽又略带疏离感的意境，像‘鹳巢’‘碧树’‘丹霄’等意象的运用，让画面显得高远而清幽。主题思想上，诗人通过对望海亭景色的描写，表达了对远离纷扰尘世的向往。

速览

《次韵望海亭》是宋代诗人苏泂的作品，主题为写景、清幽、闲适、远近对比。城里偏高处，分明见海潮。 鹳巢多碧树，人语半丹霄。 州宅楼台近，居民市井遥。 芳时一来此，因得离纷嚣。