长江二首 其一

译文

长江一带没有酷热的六月天，大地之上没有丝毫尘埃。暑气在风前消退，秋天随着降雨来临。看到梧桐就知道叶子将要落下，修剪桂树等待着花开。往昔乘小船游玩的兴致，分明想要重新唤回。

注释

纤埃

细小的尘埃。纤，xiān，细微；埃，āi，尘土。

畴昔

往昔，从前。畴，chóu。

扁舟

小船。扁，piān。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对长江一带气候和自然景象的描写，如“长江无六月，大地绝纤埃。暑向风前退，秋从雨后来”，运用了白描手法，简洁生动地勾勒出季节交替时的景象。在情感表达方面，诗中蕴含着对往昔闲适生活的怀念之情，“畴昔扁舟兴，分明欲唤回”直接点明了这种怀念。在意境营造上，通过描绘暑气消退、秋意渐浓，桐叶将落、桂待花开等画面，营造出一种清新、宁静又略带寂寥的意境。主题思想围绕着季节变换与往昔回忆展开，借景抒情，将自然景象与内心的情感相融合。

速览

《长江二首 其一》是宋代诗人苏泂的作品，主题为写景、感怀、白描、秋意。长江无六月，大地绝纤埃。 暑向风前退，秋从雨后来。 问桐知叶落，修桂待花开。 畴昔扁舟兴，分明欲唤回。