雪霁归湖山过千秋观少留

译文

放开缰绳尽情驰骋不嫌路途遥远，遇到山峰仍然要攀登一番。夕阳映照下湖波浩渺，残雪覆盖着层层高塔。折断的竹子横七竖八地遮挡道路，饥饿的乌鸦飞下啄食冰块。想要返回但还想短暂停留，拄着拐杖面对高峻的山峦。

注释

辔

驾驭牲口的嚼子和缰绳。pèi

崚嶒

形容山高峻的样子。líng céng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘夕阳波渺渺，残雪塔层层。折竹横遮道，饥乌下啄冰。’简单几笔就勾勒出一幅雪后湖山的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过对旅途所见的描写，流露出对湖山雪景的喜爱之情，同时‘欲归还小驻’也表现出一种对眼前美景的留恋。在意境营造上，通过夕阳、残雪、折竹、饥乌等意象，营造出一种清冷、孤寂又不失壮阔的意境。主题思想上，主要描绘了雪霁归途中湖山的景色，展现了自然之美。

速览

《雪霁归湖山过千秋观少留》是宋代诗人苏泂的作品，主题为写景、羁旅、喜爱、白描。纵辔不嫌远，逢山犹一登。 夕阳波渺渺，残雪塔层层。 折竹横遮道，饥乌下啄冰。 欲归还小驻，倚杖对崚嶒。