题元真观屋壁二首 其一

译文

道院之中没有世俗的事务打扰，得以与书卷亲近相伴。树影移动能自己知晓到了中午，棋子落盘的声音传来却不见下棋之人。这里实在是清幽爽朗的地方，暂时能让自己拥有自由之身。客人到来不知道谁能去接待，应该知道这种疏懒才是真性情。

注释

琳宫

本指神仙所居之处，此处指元真观。

蹔

zàn，同‘暂’，暂时的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘树影自知午，棋声不见人’，简单勾勒出元真观静谧的画面，不见人却闻棋声，树影暗示时间，画面感十足。在情感表达方面，诗中传达出一种对元真观这种宁静无俗事打扰的环境的喜爱，以及在这种环境中享受到的自由之感。同时也表达出一种疏懒的真性情。在意境营造上，通过描写琳宫的无俗务、树影、棋声等元素，营造出一种清幽、闲适、静谧的意境。主题思想上反映了诗人对宁静自由生活的向往和对真性情的追求。

速览

《题元真观屋壁二首 其一》是宋代诗人苏泂的作品，主题为写景、闲适、清幽、自由。琳宫无俗务，书卷得相亲。 树影自知午，棋声不见人。 实为萧爽地，蹔得自由身。 客至谁能接，应知懒是真。