次韵颍叟弟送行

译文

从小道驱车追逐帅旗，离别的情怀只有兄弟知晓。一生的至交很少有像张仲那样的，全天下谁又如同子期呢。竹叶酒还能够让酒圣沉醉，梅花真的是让人愁肠寸断的花枝。在青色的山崖边盖屋归来就很好了，这个打算我比你晚了啊。

注释

间道

小路，偏僻的路。

中

zhòng，适合，这里指适合酒圣（饮酒之人）饮用。

酒圣

指善饮酒的人。

缚屋

盖房子。

输

不及，比不上。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘张仲’‘子期’的典故，以古代的贤友来比况兄弟间的情谊，既增添了诗歌的文化底蕴，又使得兄弟之情的表达更加深刻和厚重。在情感表达方面，首联通过‘间道驱车逐帅旗’这一充满动态的画面，引出‘别情惟有弟兄知’，直抒兄弟间离别的独特情感。颔联进一步强调兄弟如同古之贤交般珍贵。颈联则借‘竹叶’‘梅花’这两种意象来烘托情感，‘竹叶尚堪中酒圣’中竹叶酒可醉人的描写侧面反映出兄弟分别的愁绪，而‘梅花真是断肠枝’更是直接将梅花这一传统的高洁而略带愁怨的意象与断肠的愁情相连。尾联‘苍崖缚屋归来好，此计输君我后时’表达出对兄弟归隐生活的向往，同时也流露出自己未能早日实现这种生活的遗憾，整体情感真挚深沉。在意境营造上，既有‘间道驱车’的动态画面，又有‘苍崖缚屋’的静谧归隐之景，动静结合，将离情别绪与归隐之思融合在一种悠远而略带惆怅的意境之中。主题思想围绕兄弟离别之情与对归隐生活的向往展开。

速览

《次韵颍叟弟送行》是宋代诗人苏泂的作品，主题为兄弟情、送别、用典、归隐。间道驱车逐帅旗，别情惟有弟兄知。 百年同好少张仲，举世谁人似子期。 竹叶尚堪中酒圣，梅花真是断肠枝。 苍崖缚屋归来好，…